作者: Phodal Huang in 杂谈, 翻译 2019年2月24日 20:58

开始之前，我想一点泼冷水。毕竟，翻译不是一个好差事——费力不讨好，也不是一项适合每个人的 “工作”。

除却不讨好读者这一点，还在于时间投入产出的问题。翻译书是一个又长又累的活，一，我们可能一两星期才能翻译一章，二，获得的报酬与我们的时薪比有较大的差距。所以，若是为了赚钱，那么请不要考虑这种方式。一本两百页左右的书，两个人投入两三个月的时间，大抵各自只能赚上四五千块钱。

作者: Phodal Huang in 杂谈 2019年2月21日 19:51

在你们公司里，当你们想上线一个新的功能时，需要怎么做才能上线到生产环境？

作者: Phodal Huang 2019年1月30日 12:59

Tech Lead 是一个角色，而非真实的岗位。

作者: Phodal Huang 2019年1月13日 20:59

新的一年里，到底要关心什么技术，到底要忽略什么技术呢？

作者: Phodal Huang in 杂谈 2019年1月7日 20:58

我开我的源，与你何干？

作者: Phodal Huang in 杂谈 2018年12月29日 17:09

“混得这么差，还写一篇这么长的文章，那得是有多骄傲”。

作者: Phodal Huang in 杂谈 2018年12月17日 20:56

审视你自己~~

作者: Phodal Huang in 杂谈 2018年12月10日 20:54

是时候，制定一个更长的职业生涯计划了。

作者: Phodal Huang in 杂谈 2018年12月3日 20:58

2018 年，就只剩下这么一个月了，也是时候焦虑一下了。

作者: Phodal Huang in 杂谈 2018年11月26日 21:58

IDE 重构，即借助于 IDE 来对代码进行重构，其通常是由快捷键来触发。它将重构的主要工作交给 IDE，而不是由开发人员痛苦的修改代码来完成。